フレンドリーテックと物語コーポレーションが外国籍人財に向けた日本語教育コンテンツを共同開発

アプリケーション開発を手掛ける株式会社フレンドリーテック（本社：東京都北区、代表取締役社長：角田 秀人、以下 フレンドリーテック）と、株式会社物語コーポレーション（本社：愛知県豊橋市、代表取締役社長：加藤 央之）は、フレンドリーテックが提供する日本語教育アプリケーション「E-TONE」において、物語コーポレーションのインターナショナル（外国籍）人財を対象としたコンテンツを共同開発し、2025年6月中旬より導入を開始いたしますので、お知らせいたします。

■日本語教育アプリケーション開発の背景と目的
少子高齢化に伴う国内の労働力人口の減少を背景に、飲食業界においてもインターナショナル人財の活躍が一層重要になっています。一方で、言語や文化の違いから、業務上必要なコミュニケーションを円滑に行うことや、職場環境への早期適応については依然として課題が存在しています。こうした状況を受け、フレンドリーテックが持つアプリケーション開発技術と、物語コーポレーションの豊富な店舗運営ノウハウおよびインターナショナル人財の教育・育成に関する知見を掛け合わせ、より実践的かつ効果的な日本語教育アプリケーション「E-TONE」におけるコンテンツの共同開発を実現いたしました。

■日本語教育アプリケーション「E-TONE」の主な機能と特徴
1．「話す力」を重点強化する発話評価AI
　フレンドリーテック独自のAI技術を活用し、発音や流暢さなどを客観的に評価。具体的なフィードバックを提供することで、自然で正確な日本語コミュニケーションの習得を支援いたします。

2．実務に直結した専門コンテンツ
　物語コーポレーション監修のもと、接客用語や業務知識、メニュー情報などをデジタルコンテンツ化。スマートフォンやタブレットで、いつでもどこでも学習可能な環境を提供いたします。

3．多言語対応と母語によるサポート
　一部コンテンツは多言語で提供。初学者が母語で理解を深めながら学べる構成で、今後は利用予定の地域から優先的に多言語対応を拡充します。指定の言語にカスタマイズ対応できることも「E-TONE」の魅力です。

4．対話型AIによるロールプレイ機能（今後実装予定）
　学習したフレーズや商品知識を活用して、対話型AIと店舗での接客を疑似体験できるロールプレイ機能を搭載予定。接客シーンに即した高度な会話訓練を可能にすることで、さらなるスキル向上を目指します。

■今後の展開
物語コーポレーションでは、本アプリケーションの導入を通じて、インターナショナル人財の日本語力向上と職場への定着促進に加え、キャリアアップの推進、さらには顧客満足度の向上を目指してまいります。フレンドリーテックは、今後もテクノロジーの力で多様な人財が力を発揮できる社会の実現に貢献してまいります。

■両社のコメント
株式会社フレンドリーテック 代表取締役社長　角田 秀人
従来の日本語教育は、教科書を中心としたインプット型の学習に偏りがちでしたが、実際の日常や職場でのコミュニケーションにおいては「話す力」を育てるアウトプット型の学習が非常に重要です。「E-TONE」は、AIを活用し、いつでも24時間、自分のペースで日本語の会話練習ができる最適なAIパートナーとなります。また、企業様独自のオリジナルコンテンツを作成可能なオプションも提供しています。今回、物語コーポレーション様には、実務に即した現場特有の用語やフレーズを取り入れたオリジナルコンテンツをご導入いただきました。本アプリを通じて、日本語で話すことの楽しさを体感しながら、実践的で即戦力となる日本語力を最短で身につけ、職場でさらにご活躍いただけることを心より願っています。

株式会社物語コーポレーション 執行役員 経営理念推進・D＆I本部 本部長　横浜 任
当社には現在、約25カ国350名のインターナショナル社員が在籍しています。活躍の第一歩として大きな壁になるのが「日本語力」です。「E-TONE」は、その課題に対して、日々の業務と結びついた内容で自己学習を支援できるツールとして大いに期待しています。また、コンテンツ自体を自社のオペレーションに即したカリキュラムで構築できる点も、本取り組みの大きな魅力です。インターナショナル社員一人ひとりが自身の力を発揮し、キャリアを築いていける土台づくりに役立てたいと考えています。

■日本語教育アプリケーション「E-TONE」について
URL：https://e-tone-ai.jp/

■株式会社フレンドリーテックについて
2020年設立。「Friendly＝誰もが親しみやすい」テクノロジーの提供をコンセプトに掲げ、最新のAI技術を活用したシステム開発や、AI導入支援を主事業としている。このコンセプトを具現化したサービスの一つが、日本語教育アプリ「E-TONE」。国内外の大学や教育機関、そして企業とのパートナーシップのもと、学習者が親しみやすく、効果的に日本語を習得できるサービスを提供している。最新のテクノロジーとユーザーファーストの視点から、社会に貢献するシステムの開発を目指す。
代表者：代表取締役社長　角田 秀人
事業内容：AI活用支援、WEBシステムおよびアプリケーション開発、海外IT人材就業支援
URL：https://www.friendlytech.jp/

株式会社物語コーポレーション（東証プライム市場：証券コード：3097）  代表者：代表取締役社長　加藤 央之 事業内容：飲食店の経営、運営およびフランチャイズチェーン展開 事業展開：『焼肉きんぐ』『丸源ラーメン』など計19ブランド 連結売上高： 2024年6月期 1,071億円（グループ店舗売上高　1,550億円） 店舗数：国内744店舗（直営492店舗、FC252店舗）、海外44店舗　※2025年4月末時点 URL：https://www.monogatari.co.jp/

〈本件に関するお問い合わせ〉  株式会社物語コーポレーション　　広報・IR部：手塚 TEL：03-5414-5750　E-mail：press@monogatari.co.jp